この小林一茶の俳句、
蕗の葉にぽんと穴あく暑さかな
う～ん？ この「ぽん」は？ なに？ と理解のタガがはずれそうになってしまった不詳でございます。
小林一茶の本名は小林 弥太郎
生まれ： 1763年6月15日, 柏原村
死去： 1828年1月5日, 信濃国
子女： サト
江戸時代に「ぽん」という音表現があったのかい？ そういや、鼓（つつみ）を打つとぽん，ぽん、ぽん、、ですね。
そういやぁ、
「かげろうにぐいぐい猫のいびきかな」（はかないかげろうなど気にも止めず、猫がいびきをかいて眠っている）、「猫の子がちょいと押へる落ち葉かな」（子猫が落ち葉を捕まえて遊んでいるよ）などです。
・・・と、ま、オノマトペ（擬声語）に日常語が入りこんで来ます、一茶さんの句です。ですから親しみやすい。ウン。でも、
↑
これ。
たしかに穴はあいていますが、「ぽん」どころか「ぽん、ぽ、ぽん、ぽん」で、すよ。
ですが、この句を、ひろい、たゆたかな、こころもちで受け止めますと、不思議に、なるほどと合点がゆきます、よ。
小林一茶は、蕗の葉にポンポンとあくのは夏だと知っていた。
ナメクジ、カタツムリ、などなどの虫が蕗の葉を食べて穴をあけるのです。
その空いた穴を表現するのに「ぽん」を使ってみたら、おもしろかった、のです。と、膝をぽんと打って、にこっ、と微笑んだ、のです。この句ができあがったのが秋でも冬でもいいのです、よ。
ありがとうございます。小林一茶さん！
そういえば、山頭火さんは、小林一茶の句を「束の間の幸福」と評論されていました、よ。